Up, up: Folgen von Staffel 1

Als Nicos (Ferdinand Hofer) Mutter sich weigert, weiterhin die Miete zu zahlen, sind er und seine Freunde Arthur (Maximilian Allgeier) und Mali (Thiago Braga de Oliveira) auf sich allein gestellt. Um das nötige Geld zusammenzubekommen, nehmen sie mit einer App an einem Start-Up-Wettbewerb teil, die einen Lebenstausch ermöglichen soll. Doch das Programmieren mit der Coderin Nina (Sina Tkotsch) und auch das Testen der App am eigenen Leibe lässt die Jungs bald an ihre Grenzen stoßen.