Jussi Adler-Olsens Krimis haben alles, um die Grundlage einer erfolgreichen Verfilmung zu werden: Kurze und einprägsame Titel à la Stieg Larsson (zumindest in der Übersetzung), die skandinavische Herkunft und den damit einhergehenden, typischen Erzählstil und einen beginnenden Hype, der aus Jahren vorteilhafter Bestsellerlisten-Platzierungen resultiert. So ist es auch kaum verwunderlich, dass die Produktionsfirma NFP sich nun entschieden hat, seinen Erfolgs-Roman "Erbarmen" aus dem Jahr 2007 zu verfilmen.
Beim Festival in Cannes hat das Studio die Rechte erworben, um die Thrillertrilogie um den Kopenhagener Ermittler Carl Mørck auf die Leinwand zu bringen. In "Erbarmen" verschwindet die junge Merete spurlos im Verlauf einer Fährfahrt von Rødby nach Puttgarden. Während alle den Tod durch Ertrinken vermuten, befindet sie sich in der Gewalt eines perfiden Psychopathen, der sie über lange Zeit in einem Betonverlies gefangen hält. In seinem ersten Fall muss Mørck den Entführer finden und das Geheimnis hinter dem Verschwinden Meretes aufklären.
Für die Hauptrolle des findigen Ermittlers ist momentan Nikolaj Lie Kaas ("Illuminati", "Adams Äpfel") vorgesehen, der in seiner Heimat bereits ähnliches Ansehen genießt, wie Kollege Mads Mikkelsen. Die Regie soll Mikkel Norgaard übernehmen, der bereits mit der Komödie "Klown" Erfolge gefeiert hat. Für das Drehbuch ist Nikolaj Arcel verantwortlich, der auch bei "Verblendung" als Co-Autor tätig war. Mit Vertriebspartner Warner ist für die deutsch-dänische Co-Produktion schließlich ein Verleih gefunden worden.
Der deutsche Kinostart von "Erbarmen" ist für den 03. Oktober 2013 angesetzt.